Po skandování ‚sign on‘ proti Liverpoolu bylo fanouškům Tottenhamu řečeno, že chudoba není férová hra.

Tottenham Hotspur Supporters’ Trust pokáral své vlastní příznivce za skandování o chudobě a nezaměstnanosti během sobotního zápasu proti Liverpoolu na Anfieldu.

Během remízy 1:1 bylo slyšet, jak se část venku rozezněla, která udržela Spurs v boji o kvalifikaci Ligy mistrů, ale možná odepřela týmu Jurgena Kloppa titul.

Chorál je založen na liverpoolské hymně You'll Never Walk Alone, která zahrnuje linii choď dál, jdi dál, s nadějí v srdci, kterou nahradilo přihlášení, přihlášení, s perem v ruce – a nikdy nedostaneš práci.

Zdráháme se fanouškům říkat, jak by měli tým podporovat, protože zpěv o opozici je již dlouho součástí anglického fotbalu, uvedl THST v prohlášení.

Navzdory tomu jsme byli zklamáni, když jsme na Anfieldu v sobotu slyšeli zpěv ‚přihlášení‘. Chudoba a nezaměstnanost nejsou férovou hrou na vtipy. V Anglii, včetně Londýna, je krize životních nákladů.

Píseň se datuje do 80. let, kdy se soupeři vysmívali Liverpoolu i Evertonu kvůli vysoké míře nezaměstnanosti ve městě. Zpěv Feed the Scousers byl také zaměřen na tyto dva kluby.

Náš klub reprezentuje oblast a komunitu s nejrychleji rostoucí mírou nezaměstnanosti v zemi, dodal Trust.

Tottenham má také nejvyšší míru nezaměstnanosti v Londýně, a to 6,8 %, podle oficiálních vládních statistik Spojeného království.

V posledních letech Tottenham Supporters’ Trust spolupracoval s Tottenham Food Bank, která odhaduje, že každý pátý člověk ve Spojeném království je nyní chudý.

Trust pokračoval: Jsme právem hrdí na naši podporu a chceme, aby si toho všimli ze správných důvodů.

Po většinu zápasu na Anfieldu naši fanoušci podporovali fantastický týmový výkon. Příznivci Spurs přispěli do Merseyside's Marine FC a pravidelně přispívali potravinovým bankám a komunitním iniciativám v Londýně. To je to, za čím si stojíme.

O chаnt Sign on není to, o co nám jde. Tottenham Hotspur je naše jméno. My takoví nejsme.

Chudobské zpěvy jsou ponurým příkladem bouchání

Od Daniela Storeyho, hlavního fotbalového spisovatele

Tyto popěvky jsou zvláště urážlivé ve fotbalových hrách, protože fotbal byl původně sportem dělnické třídy, který se s růstem cen vstupenek vyvinul ve střední třídu, a je to jedno z mála míst, kde se lidé ve skupinách hrdě rozcházejí. tribalismus.

Podívejte se kolem sebe a hledejte důkazy o geografickém nadávkách vůči Merseyside. V lednu tohoto roku vyjádřilo 12 % dospělých ve městě obavy z nedostatku potravin. Dopad Covid-19, rostoucí ceny energií a konec nárůstu Universal Credit vše jen zhoršily.

Není to jen o fotbale. Chudoba v této zemi znamená přijmout určitou odpovědnost za své nesnáze. Je doprovázeno obviněními, že jste línější, že jste manipulovali s kulturou přínosů pro osobní zisk těmi, kteří měli to štěstí, že se podobným situacím vyhýbali, a v důsledku toho sami věřili nebo byli přesvědčeni jejich postavení bylo vydělané výhradně dovedností nebo tvrdou prací.

Toto je významné. Vlády vytvářejí společenské nerovnosti, ale lidé je pohánějí tak dlouho, dokud jsou lidé ochotni vysmívat se těm, kteří mají méně štěstí. Stávají se pěšáky pro nerovnost, dupou po těch, kteří musí přijmout svůj osud a znát své místo. Láska, podpora a sympatie jsou na druhé straně jediným způsobem, jak tuto nespravedlnost řešit. Možná nevěříte, že zpívání je důležité. Pro vás to může být jen vtip. Nicméně je to významné.

Toto je úryvek ze sloupku Daniela Storeye „Zpívání The Feed the Sousers zesměšňující chudobu není žartování a fotbaloví fanoušci to umí lépe“ – celý článek si přečtěte zde.